想家想家
想地莫名其妙
想地孤孤單單
也不知道到底想的是什麼
可能是大大的太陽
可能是暖暖的溫度
可能是熱鬧的氛圍
可能是到處有的美食與香氣
更多的是與家人朋友
整個無所事事地放鬆閒逛
想家想家
我小小的台灣
我美麗的小島...
想家想家
想地莫名其妙
想地孤孤單單
也不知道到底想的是什麼
可能是大大的太陽
可能是暖暖的溫度
可能是熱鬧的氛圍
可能是到處有的美食與香氣
更多的是與家人朋友
整個無所事事地放鬆閒逛
想家想家
我小小的台灣
我美麗的小島...
This winter has gone on for too long
Too long for many to believe that spring might come.
Too long for many to behave normal and fun.
Even a two-year-old will tell you that rain is no fun
and refused to get excited by the sight of a melting snowman by the slushing corner.
Can Spring please come? or shall we skip to Summer altogether!?
國中初學英文時學了一首歌是這麼唱的
----------
When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
歌詞很簡單
但理解深度有限
可能年紀小悟性不足
二十年之後再聽再唱
一切都清楚了許多
我從來不是個有遠大志向的人
從小到大
準時上學下課吃飯睡覺
心情大都很好
能吃能睡能玩
功課有做考試也都參加
成績不太出色
但也不致於淒慘落敗
家裡學校對我雖難說滿意
也都沒有多大的期望
人生有什麼志願
老實說-想不起來
從來不知道坐飛機可以這麼累
從來不知道台灣夏天有這麼熱
但是挺著一個眾人都說大的肚子
我還是上了飛機二十四小時沒睡覺
回到了熱到翻的台灣了
儘管小島依然紛亂與吵雜
因為想念所以堅持
懷孕之後,對於各類相關的訊息吸收變得更快
有時在什麼媽媽寶寶的網站上逛逛
總可以看到各種引起熱烈討論的話題
很多都是因為做月子,生男生女
引起婆媳關係的緊張云云
看到的大都是媳婦抱怨委屈與有苦難言
沒有什麼男人發言(因為他們感受不到這些委屈?)
當然也很難可以看到任何婆婆現身
可能一:會上網的婆婆還不是太多
因此會在網站上形成各種婆婆言論與氛圍的機會不大
可能二:因為自己不是人家的婆婆
所以不知道那裡有為人婆婆的網站可以逛
總之,結婚之後,我也有一個婆婆