自從知道小小人兒是堂堂男子漢後
便開始考慮該給他什麼好名字
名字和衣服一樣
男女可選擇的比例差很多
男人的衣服不像女人能選能搭配地那麼精彩
小男孩的名字也不如小女孩的來得那麼好取動聽
在英國名字怎麼取有它的學問
不可以無憑無據亂拚亂湊
不要標新立異取一些沒人有的名字
一個人的名字會反應出他/她出生的年代
甚至是父母的背景宗教與信仰等等
個人主觀的偏好當然也是有決定性的影響
有人就是不喜歡某些名字唸起來的聲音
或是有些名字你喜歡
但有一些你認識的討厭鬼有同樣的名字
你就更不可能給自己的孩子取同個名字
最後我們先採取刪去法
再從剩下的名字裡挑出喜歡的...
因為我們沒有信教
所以從聖經不管是舊約新約出來的名字一律不選
再來他會是英國人
所以不是英國的名字不選
像名字起源是什麼愛爾蘭法國德國希臘土耳其阿拉伯的全部不用
然後一些聽起來像阿祖爺爺叔公老氣橫秋的名字也不要
最後就是主觀判定法
英國爸爸的主觀判定很清楚
我一個個唸他點頭搖頭做刪除
之後我再加入我的喜好和原則-
喜好是對名字音律的感覺
原則是台灣的家人也可以簡單唸出來
不要有太多音節
不好發的音像ch-, th-, v, f, r...等
總之有天吃完晚飯
我們花了一個小時的時間找到了小小人兒的名字 - OSCAR
是正統的英國名字
沒有宗教色彩
不會老氣橫秋
沒有仇人討厭小鬼叫這名字
托奧斯卡金像獎的福
台灣人除了不會唸地走音
也知道是個獎!
所以親愛的小小人兒叫做OSCAR
他是上天送來的禮物
也是我們生活裡得到的大獎!
至於中文名字呢
當然不會是奧斯卡
三個字不符合中文的習慣
既要它聽起來離英文名字不太遠
也要它看起來像中文名字有一定的意思
更重要的是不可以有諧音或不好的聯想
在我左思右想拚拚湊湊廣詢意見之後
也決定好了...
不過沒有配生辰算筆劃,這樣不知道算不算?
那就先暫時自己叫叫自己開心好了...
等出生後一切確定後再公佈吧!
文章標籤
全站熱搜
